Douglas Tidy Towns would like to upgrade (bilingually) the signage in the area and have identified the following. At our suggestion Cork County Council have indicated their willingness to erect street signs at these locations:
| Douglas East | (An) Dúglas Thoir |
| Douglas West | (An) Dúglas Thiar |
| Church Street | Sráid na hEaglaise |
| St. Columba’s Terrace | Ardán Cholmcille |
| Church Road | Bóthar na hEaglaise |
| Tramway Terrace | Ardán an Trambhealaigh |
| Old Carrigaline Road | Seanbhóthar Charraig Uí Leighin |
| St Patrick’s Terrace | Ardán Phádraig Naofa |
| Galwey’s Lane | Lána Galwey |
| The Pond Bank | Bruach na Linne |
| Churchyard Lane | Lána na Reilige |
| Fingerpost Roundabout | Timpeallán an Mhéir Eolais |
Douglas Tidy Towns would welcome input from the community in this regard. A proposal to name the walkway from East to West beside the N40 flyover as
River Walk / Bealach na hAbhann
is also being considered. Comments etc. to Douglas Tidy Towns, ℅ Douglas Community Centre, Church Road, Douglas or .